Ông có hình ảnh không mấy tốt đẹp trong mắt người Nhật Bản vì từng viết ra một loạt bài hát gây tranh cãi với những đề tài như chống đối nữ quyền, quan hệ với trẻ vị thành niên,.... Ngoài ra việc ông hợp tác cùng Big Hit Entertainment để tạo ra bài hát chủ đề "Bird" cho lần trở lại sắp tới của nhóm BTS tại Nhật Bản vào tháng 11 năm 2018 cũng gây tranh cãi lớn, cụ thể nhiều nguồn tin khẳng định đích thân Bang Si Hyuk đã gửi lời mời hợp tác đến Akimoto Yasushi, xuất phát từ sự ủng hộ của anh dành cho quan điểm âm nhạc của nhà sản xuất người Nhật Bản này. Chuyện sẽ không có gì đáng tranh cãi nếu Akimoto Yasushi không phải là một nhân vật thuộc phe "cánh hữu" của Nhật Bản - với những hành vi bài trừ Hàn Quốc công khai trong quá khứ. Bên cạnh đó, nhiều người còn lo ngại quyết định nguy hiểm này của Big Hit không chỉ đánh cược sự nghiệp của BTS tại Hàn Quốc, mà có thể còn gây ảnh hưởng tiêu cực đến tương lai của họ tại thị trường Nhật Bản. Lý do là bởi những ca khúc có vấn đề của Akimoto Yasushi khiến cho nhà sản xuất này bị xem là "rác rưởi" trong mắt không ít người dân Nhật Bản. Vì lẽ đó, nhiều fan tự hỏi Bang Si Hyuk và Big Hit thực sự đang nghĩ gì khi đưa ra một quyết định liều lĩnh đến vậy? [3][4]

Sau đó Big Hit mới đây đã phát hành một tuyên bố chính thức về vấn đề này. Vào tối 15 tháng 9, công ty đăng tải một thông báo trên fancafe chính thức của BTS với nội dung như sau: "Xin chào. Đây là Big Hit Entertainment. Đây là thông báo có liên quan đến single album tiếng Nhật sắp tới. Chúng tôi hoàn toàn nhận thức được nỗi lo lắng của người hâm mộ về album tiếng Nhật vốn được lên kế hoạch phát hành vào tháng 11 năm nay. Chúng tôi hiện đang thảo luận về vấn đề này, vì vậy xin vui lòng cho chúng tôi thêm một ít thời gian".[5] cuối cùng Big Hit hủy hợp tác đồng thời thay đổi một số bài hát có trong album ‘Vì lý do sản xuất, album tiếng Nhật được phát hành vào tháng 11 tới đây của BTS sẽ bao gồm các bài hát sau: Fake Love – Japanese Version, Airplane pt.2 – Japanese Version, IDOL Remix và Fake Love Japanese Ver Remix', Big Hit đính chính lại về danh sách các bài hát trong album mới của BTS, loại bỏ bài hát Bird được viết bởi Akimoto Yasushi[6][7]